2012.05.20
Citra Peel


CITRA-PEELREMOVEDOR DE CAPAS NO INFLAMABLEDESCRIPCIÓN: CITRA-PEEL es un removedor de capas acrílicas no-inflamable a base de agua. Se usa en pisos de concreto, adoquines, etc., para remover seguramente los selladores acrílicos. Puede ser usado en interiores tanto como en exteriores.
Versión para imprimir
IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE: CITRA-PEEL contiene tenso activos biodegradables, solventes no clorinados y extractos de citrus con bajo contenido VOC.
APLICACIONES: CITRA-PEEL es usado para remover el sellador de acrílico viejo de superficies que se vean deslucidas. Puede también usarse para remover el sellador en áreas en las que se quiere dar un cambio de color. Conjuntamente con SUPERGREEN es ideal para renovar y re decorar un piso de concreto.

BENEFICIOS:

Fórmula no-inflamable: CITRA-PEEL
Es completamente no-combustible y mucho más seguro para ser usado en interiores que cualquier removedor de capas a base de Xileno.

Acción rápida: CITRA-PEEL penetra y ablanda la capa acrílica en 20 a 30 minutos, permitiendo que ésta se pueda retirar fácilmente fregando o enjuagando. Las capas mas gruesas pueden requerir dos tratamientos.

No es necesario neutralizar: CITRA-PEEL. No contiene ácidos ni componentes reactivos dañinos. Solo enjuague y seque el piso. En áreas donde sea necesario remover viejos colores deberá aplicar inmediatamente SUPERGREEN.

Económico: La formula de CITRA-PEEL es de rápida acción lo que significa menor mano de obra y tiempo desperdiciado. Esto ahorra dinero.

Almacenamiento estable: Si se almacena en su envase original CITRA-PEEL se mantiene estable por largos períodos de tiempo.

INSTRUCCIONES DE USO:
1. Aplique CITRA-PEEL rociando, con cepillo o esparciéndolo parejamente con un haragán de goma o metal. Aplique aproximadamente un galón (3.78L. aprox.) por 150 pies cuadrados (3.7 m2)
2. Permita que CITRA-PEEL penetre y ablande la capa durante por lo menos 20 a 30 minutos.
3. Restriegue hasta remover la capa, o donde le sea más fácil lave con agua a presión.
4. Las capas gruesas pueden necesitar ser restregadas fuertemente o dar un segundo tratamiento.
5. Cuando el piso seque estará listo para el tratamiento deseado.


PROPIEDADES:
Tipo: Removedor de Capas no-inflamable.
Color: Rosado
Olor: Levemente cítrico.
Toxicidad: Dañino si se ingiere.
VOC’s: 2 libras por galón (0.91 kg por3.78 L.aprox.)
Flamabilidad: No-inflamable
Composición: Surfactantes biodegradables, surfactantes, terpenos cítricos y solventes no clorinados en una base acuosa.
Material Safety Data
for Citra Peel
SUPPLIER IDENTIFICATION
LunaCrete®
1154 N. US Highway 1
Ormond Beach, FL 32174
386-252-4243

Emergency Phone Number:
1-800-535-5053

Citra Peel may be used to comply with OSHA's Hazard Communication Standard (HCS), 29 CFR 1910, 1200. Standard must be consulted for specific requirements.

The precise composition of this product is proprietary information. A more complete disclosure can be provided in the event of a medical emergency.

NFPA
National FireProtection Association
TOXICITY [HEALTH]
1
FIRE
1
REACTIVITY
0
SPECIAL
B
NFPA Number Codes
4 - Extreme
3 - High
2 - Moderate
1 - Slight
0 - Insignificant

HMIS
Hazardous Materials Identification System
HEALTH
1
FIRE
1
REACTIVITY
0
PROTECTION
HMIS Number Codes
4 - Severe
3 - Serious
2 - Moderate
1 - Slight
0 - Minimal

HMIS Protective Equipment Codes
A - safety glasses
B - safety glasses and gloves
C - safety glasses, gloves and an apron
D - face shield, gloves and an apron
E - safety glasses, gloves and a dust respirator
F - safety glasses, gloves, apron and a dust respirator
G - safety glasses, a vapor respirator
H - splash goggles, gloves, apron and a vapor respirator
I - safety glasses, gloves and a dust/vapor respirator
J - splash goggles, gloves, apron and a dust/vapor respirator
K - airline hood or mask, gloves, full suit and boots



The Material Safety Data provided on this website is correct to the best of our knowledge, information and belief at the date of its publication. The information given is designed only as a guide for safe handling, use, processing, storage, transportation, disposal and release and is not to be considered as a warranty or quality specification. The information relates only to the specific material designated and may not be valid for such material used in combination with any other material or in any process, unless specified in the text.

Product will perform as indicated by product specification sheet. Any adulteration will negate LunaCrete liability.
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
Puede ser usado para cumplir con las normas OSHA's Hazard Communication Standard (HCS), 29 CFR 1910, 1200.
Deben consultarse los estándares para requerimientos especiales.

NE = No Establecido; NA = No Aplicable
Evaluación para OSHA HCS No-Peligrosos

INFORMACIÓN GENERAL

Nombre del Producto LunaCrete CITRA PEEL
Teléfono de emergencia 1-800-535-5053
Familia Química Mezcla
Teléfono para información 386-252-4243
Dirección de Proveedor: 1154 N. US Highway 1 - Ormond Beach, FL 32174

INGREDIENTES PELIGROSOS

Componentes Peligrosos Principales

Alcohol Isopropílico (67063-0)
Valor Límite Umbral (Unidades)
400 ppm (piel)
Dipropileno glicol-metil-eter (34590-94-8)
Valor Límite Umbral (Unidades)
100 ppm (piel)
Terpeno cítrico (68647-72-3)
Valor Límite Umbral (Unidades)
NE
Petróleo/Nafta (64742-94-5)
Valor Límite Umbral (Unidades)
50 ppm

DATOS FíSICOS

Punto de Ebullición (ºF) ~200º C
Gravedad Espec (H20=1) ~1.03
Presión de vapor (mm Hg) NE
Porcentaje Volátil por Volumen NA
Densidad de vapor (Air=1) >I
Relación de evaporación (H2O=1) <1
Solubilidad en agua Soluble
PH 11.5-12
Apariencia y Olor: Líquido naranja claro con olor cítrico.

DATOS DE PELIGROS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN

Punto de encendido (Método probado): No-inflamable

Límites de inflamación: LEL NE UEL NE
Medios de extinción: El mismo que para los materiales alrededor.
Procedimientos especiales para bomberos: Refresque los recipientes expuestos al fuego con agua. Use aparato respirador independiente NIOSN/MSHA.
Riesgos de Fuego y Explosiones inusuales: Los productos expuestos a altas temperaturas pueden hervir y derramarse o consumirse con vapores solventes.

DATOS DE PELIGROS DE SALUD

Límite de exposición permitido por OSHA NE
Valor Límite Umbral ACGIH NE
Cancerígeno - Programa NTP No
Cancerígeno – Programa IARC. No
Síntomas de Sobre Exposición:
OJOS: Muy irritante, enrojecimiento, visión borrosa.
PIEL: Irritación leve, secado.
INHALACIÓN: Irritación Respiratoria, dolores de cabeza.
INGESTIÓN: Malestar gástrico e irritación, nausea y diarrea.
Condiciones médicas agravadas por la exposición: NE
Ruta o rutas primarias de entrada: Piel.
Emergencia y Primeros Auxilios:
OJOS: Enjuague los ojos con agua durante 15 minutos, levantando los párpados. Si la irritación persiste, Busque ayuda médica.
PIEL: Lave con agua. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.
INHALACIÓN: Remueva a la víctima al aire libre.
INGESTIÓN: Tome 2 vasos de agua, luego induzca el vómito. Busque ayuda Médica. Nunca administre nada por vía oral a una persona inconsciente.

DATOS DE REACTIVIDAD

Estabilidad
Estable
Condiciones a evitar: Temperaturas sobre 49° C (120º F)
Incompatibilidad Materiales a Evitar: Ácidos. Agentes oxidantes fuertes.
Polimerización Peligrosa No
Condiciones a evitar: NA
Productos y descomposiciones peligrosas: CO, vapores orgánicos.

ROCEDIMIENTOS PARA LA PROTECCIÓN AMBIENTAL

Respuesta al derrame: Extinga toda llama expuesta. Derrame pequeño: Enjuague hacia las aguas residuales.
Grandes cantidades – Absorba con un material absorbente y deposite en un recipiente sellado.
Método de tratamiento de desperdicios: Selle el recipiente y elimínelo de acuerdo con las regulaciones locales y federales.

FORMACIÓN DE PROTECCIÓN ESPECIAL

Protección de los ojos: Gafas protectoras
Protección de la piel: Guantes de goma.
Protección Respiratoria (Tipo específico): NA Ventilación Recomendada:
Mecánica general
Otra protección: NA
Prácticas de Higiene, Uso y Almacenamiento: Lávese las manos luego de utilizar el producto y antes de tomar alimentos. No contamine los alimentos o materiales de alimentos.
Precauciones para el Mantenimiento y Reparación de Equipos Contaminados: NA
Otras Precauciones: Lea todas las direcciones contenidas en las etiquetas antes de usar el producto.

La información contenida en esta Hoja de Datos de Seguridad de Materiales es correcta a nuestro leal saber y entender, y a la información e ideas a la fecha de esta publicación. La información contenida es diseñada sólo para guía de seguridad en manejo, uso, proceso, almacenaje, transporte, eliminación y liberación y no debe considerarse como garantía ni especificación de calidad. La información se relaciona solo con el material específico designado y puede no ser válido para ese material usado en combinación con algún otro material o en otro proceso, a menos que se especifique en el texto.




For additional information contact:
LunaCrete®
LunaCrete, LLC
1154 N. US Highway 1
Ormond Beach, FL 32174
(866) 386-9122 - Toll Free
(386) 252-4243 - Office
(386) 506-8924 - Fax
www.LunaCrete.com


LunaCrete, LLC
Phone: 386-252-4243
1154 N. US Highway 1, Ormond Beach, FL 32174
Lunacrete on Google Maps
Lunacrete on Yahoo Maps
See our Reliability report from the Better Business Bureau.
See our Reliability report from the Better Business Bureau.
Verifie Paypal Member
Find out more.
Google Maps